De 19-jarige Cornelis van Als (ook geschreven als ‘Alst’) schrijft op 7 maart 1813 een brief naar zijn vader, chirurgijn Frederic Antoine van Als. Hij bevindt zich dan in de Franse stad Arras en maakt deel uit van het 11e Regiment Huzaren. Deze militairen zijn gekleed in de kleuren donkerblauw met geel en bovendien, zo schrijft Cornelis, beschikt hij in dit regiment over een goed paard. Eigenlijk was Cornelis afgekeurd, maar de jonge Hollander kan gaan werken als baartscheerder (barbier/kapper) bij de 10e compagnie. In die hoedanigheid zal hij dan vijf franc per maand verdienen.
Cornelis schrijft ook dat de kolonel majoor een certificaat zal sturen als bewijs van Cornelis’ zijn inlijving bij het leger, voor het geval hij thuis wordt ingeloot. Het lijkt er dus op dat Cornelis niet zijn beurt heeft afgewacht en zich vrijwillig heeft aangemeld voor dienst.
Onder het kopje 'Verdieping' hieronder vind je een pdf met de transcriptie (overgetypte versie) van deze bron.
